Таня Копылова
Шеф-редактор в Unisender
Иностранные источники хороши, когда надо дать общую картину, углубиться в историю, рассмотреть объект со всех сторон. Имеет значение и основная проблема статьи: о чём мы хотим рассказать читателю, какая цель у текста?
Например, если мы говорим о маркетинге и, скажем, готовим статью про историю email или рассказываем, как электронная почта решает задачи маркетинга, мы можем и будем искать информацию везде, включая иностранные источники. Поскольку email — это международный инструмент, им пользуются везде. И глубоко погрузить читателя в тему без таких источников не получится.
А вот если мы, к примеру, проводим сравнение актуальных инструментов и каналов продвижения, то вряд ли будем использовать исследования последних лет какого-нибудь европейского агентства. Потому что мы понимаем, что в условиях блокировки некоторых площадок в России соотношение эффективности одних каналов к другим будет явно отличаться от европейских данных. А поскольку наша целевая аудитория — это российский бизнес, то такое исследование будет нерелевантно. И если автор ссылается на него в статье, редактор обязательно внесёт правки и заменит ссылку.